VI L'amoureux
Retrouvons notre Bateleur en prise au doute.
Immobile devant l'angle de la jonction de deux routes, deux femmes lui conseilles la voie à prendre.
Celle à sa droite, le front ceint par un cercle d'or, est la vertu. Celle à sa gauche, avec sa couronne de pampre, est le vice tentateur.
Au dessus du trio se trouve l'ange de la justice qui se tient prêt à abattre son courroux.
La lutte entre les passions et la raison nous est ici représentée.